Costumbres irlandesas en Navidad

El día de Reyes es una tradición católica y como tal, también es celebrada por los irlandeses. A diferencia de otros países anglosajones, Irlanda es conocida por su fe católica y allí la Navidad está estrechamente ligada a las costumbres religiosas.

El día 6 de enero, sin embargo, no conmemoran la llegada de los Reyes Magos de Oriente a Belén, sino el día libre de la mujer. Después de 12 días de fiestas (desde el 25 de diciembre al 6 de enero) donde las mujeres son las encargadas de todas las tareas domésticas, este día se liberan de las mismas, dejándolas en manos de los hombres de la casa.

El día 5 de enero es, en Irlanda, el último día de la Navidad y el día 6 es conocido como el día para que las mujeres descansen. El nombre original gaélico que se le da a este día es “Nollaig na Mban”, que traducido al español sería pequeña Navidad de las mujeres.

Es una tradición que empieza a perderse, ya que las costumbres van cambiando. Las mujeres eran las encargadas de organizar las fiestas, principalmente de cocinar, ya que estaba mal visto que los hombres lo hiciesen. Por ello el día 6 se cambiaban los papeles y eran los hombres los que tenían que dedicarse a la casa y los niños, mientras las mujeres salían a divertirse con sus amigas.

A pesar del cambio de mentalidad y de que los hombres colaboran en las tareas del hogar, en Irlanda el día 6 de enero las mujeres siguen saliendo dejando a sus maridos al cargo. Como consecuencia de esta tradición es muy normal encontrarse los famosos “Irish pubs” llenos de mujeres y ningún hombre alrededor.